Claude 試算表（英文叫 Claude Sheets）是 Claude 裡面內建的試算表。你打字跟它說要什麼表，它幫你開欄位、寫公式、加選單和圖表，做好還能下載成 Excel 檔。官方在 2026 年 11 月 10 日（美國時間）推出測試版。

你需要準備什麼

• Claude 的付費方案：Pro、Max、Ultra、Team 或 Enterprise 都可以，免費版沒有這個功能
• 一台電腦：用網頁版（claude.ai）或桌面程式都行；手機只能打開來看，不能做表
• 想好這張表要拿來做什麼、要記哪些東西
• 大約 5 分鐘

步驟

1步驟 1：打開 Claude，跟它說要一張試算表

用電腦打開 Claude，開一個新的對話，直接打「幫我做一張試算表」，再接著說你要什麼表（第 2 步教你怎麼說）。

另一個入口：側邊欄的「Artifacts」分頁（Artifacts＝Claude 幫你做出來的東西，例如文件、簡報、表格，都收在這裡），點「Sheets」那一格，再描述你要的表，或從空白表開始。

2步驟 2：講清楚這張表要做什麼、要記哪些東西

官方的建議很簡單：講清楚用途和要記的東西。手上已經有數字，就一起貼給它（公司機密和客戶個資除外，見最後的注意事項）。

下面三個說法可以直接複製，改成你要的內容（白話AI 舉例）：

• 請假追蹤表：「幫我做一張請假追蹤表：欄位有姓名、請假日期、假別、天數，假別用下拉選單選特休、病假、事假；另開一個分頁，用公式算每個人今年各種假請了幾天，再畫一張長條圖。」
• 家庭記帳表：「幫我做一張家庭記帳表：欄位有日期、項目、類別、金額，類別用下拉選單選餐費、交通、房租、其他；最下面自動加總，另開一個分頁算每個類別這個月花多少，畫一張圓餅圖。」
• 業績追蹤表：「幫我做一張業績追蹤表：欄位有業務姓名、客戶代號、成交日期、金額、狀態，狀態用下拉選單選洽談中、已成交、沒成交；另開一個分頁算每個人每個月的成交金額，畫一張折線圖。」

下拉選單＝點一下格子，就能從幾個選項裡挑一個，不用每次自己打字。

3步驟 3：看它把表做出來

它可以幫你開分頁（同一個檔案裡的好幾張表）、寫公式、上顏色，加下拉選單、打勾方塊和圖表。官方說明圖表目前有長條圖、折線圖、圓餅圖，也能做其他種類。

公式會留在格子裡，每個數字是怎麼算出來的都看得到，也可以自己檢查，不是一個憑空出現的結果。

4步驟 4：想改哪裡，直接跟它說

直接跟 Claude 說要怎麼改，例如「加一欄，算每個人今年還剩幾天特休」。看不懂某個數字，先用滑鼠把那幾格圈起來，再問它「這個總數為什麼比上個月高？」。

Claude 改表的時候，每一處修改都會框起來，讓你看到它動了哪裡。你也可以自己在格子裡打字、改公式、調格式。

5步驟 5：下載成 Excel 或 CSV

做好以後，用匯出（export）把表存成 .xlsx 或 CSV 檔。.xlsx 就是 Excel 的格式，下載後用 Excel 打開就能繼續做；CSV 是只有文字和數字的通用表格檔，大部分試算表軟體都打得開。

反過來也行：已經有 CSV、Excel 或 Google 試算表的資料，可以匯入，或直接複製貼上，讓 Claude 從你的資料開始做。

常見卡關

找不到 Sheets 怎麼辦？

先看三件事：

1. 方案：免費版沒有，要 Pro、Max、Ultra、Team 或 Enterprise 方案。
2. 公司帳號：Enterprise 方案預設是關的，要請公司的管理員到 Organization settings > Artifacts 打開；Team 方案預設是開的，但管理員可以關掉。
3. 公司帳號還要確認兩件事：組織的 Artifacts 功能本身要開著；管理員也可以只開給部分同事（官方寫支援自訂角色）。

（白話AI 的推測，官方沒寫）剛推出的功能，偶爾會有帳號晚一點才看到，也就是還在逐步開放。前面都確認過還是沒有，可以先用對話的方式做（第 1 步的第一種做法），過幾天再看一次。

為什麼手機上只能看、不能改？

官方說明寫的是：網頁版和桌面程式都能用，手機只有基本的「唯讀」，也就是只能打開來看。要做表、改表，請用電腦。

公式算錯了，怎麼請它修？

1. 用滑鼠把算錯的那幾格圈起來。
2. 跟它說哪裡怪，例如「D 欄的合計好像少算了最後一列，請檢查公式並修正」，或先問「這個數字是怎麼算的？」
3. 它改完以後，點一下那幾格，再看一次公式對不對。

改壞了也不用怕：版本紀錄（Version history）可以回到之前的版本。要注意，回到舊版本的話，那之後做的修改也會一起不見。

資料很多，放得下嗎？

一份試算表最多 10 萬格（白話AI 換算：大約是 1,000 列 × 100 欄）。如果你的檔案本來就在 Excel、Google 試算表裡，或需要那些軟體的完整功能，官方建議改用 Claude for Excel、Claude for Google Workspace，或把表匯出去做。

可以做樞紐分析表、跑巨集嗎？

目前不行。樞紐分析表（把一大堆資料自動分類加總的功能）官方寫「還沒有」；巨集、VBA 這類 Excel 的自動化功能寫「不支援」。另外還沒有的包括：尋找和取代、多欄排序、篩選檢視、匯出 PDF。需要這些功能，就匯出成 .xlsx，用 Excel 做。

看影片版（Instagram）

• 輝達 11/12 宣布：黃仁勳辭去總裁、執行長、董事三個職務，即刻生效；財務長 Colette Kress 暫代執行長。
• 公告沒寫辭職原因。到台灣時間 11/14 上午，輝達還沒公布正式接班人。
• 法人初步分析：短期需求和供應不變，最先受衝擊的是信心，真正的考題在 2028 年以後。

發生什麼事？

輝達 11 月 12 日宣布：董事會 11 月 11 日接受黃仁勳辭去總裁、執行長、董事三個職務，即刻生效。執行長由財務長 Colette Kress 暫代。

辭職原因，公告沒有寫，也沒有黃仁勳本人的聲明。董事會只說，公司營運、對客戶的承諾和產品藍圖都會「不中斷」（原文 continue without interruption）。

市場的第一個反應很直接。美股 11 月 12 日開盤，輝達股價一度重挫超過一成，市值一度跌破 4 兆美元；到美東上午 10 點 53 分（台灣時間晚上 11 點 53 分），跌幅縮小到 5% 左右。台股期貨當晚也一度下跌 692 點，之後翻紅。

台灣為什麼要在意？

黃仁勳小時候在台南生活過，近年多次來台，和台積電、鴻海、廣達這些供應鏈夥伴都有往來，也多次公開說「台灣是全球 AI 的核心」。

法人初步分析：台灣會怎樣？

中央社 11 月 12 日整理了法人的初步看法，可以歸成三點（初步分析，還不是定論）。

1. 短期：需求和供應都不變

黃仁勳卸任，短期內不會改變 AI 晶片的供需。近兩年的產品時程早就排定，台灣相關供應鏈仍在強勢成長。

2. 最先受衝擊的是信心

第一波衝擊在市場信心和評價（投資人願意給的價格）。前面那一波股價、台指期的起落，就是信心先動搖的樣子。（白話AI 整理）

3. 真正的考題在 2028 年以後

如果未來 3 年輝達更新產品規格的腳步放慢，GPU（繪圖晶片）供應鏈升級的步調和價格成長，也會跟著放緩。法人預料，實質影響會落在 2028 年之後。

影片沒講的一點： 法人也提到，和輝達的 GPU 相比，雲端大廠自己設計的晶片（ASIC，特殊應用晶片）成長風險相對較低；GPU 更新如果變慢，大廠自己做晶片的意願可能更強。

接下來看什麼？

1. 財報：輝達說第三季財報照原定時間公布，美西 11 月 17 日（週二）下午約 1 點 20 分，也就是台灣時間 11 月 18 日（週三）清晨約 5 點 20 分。
2. 誰接班：董事會正在遴選正式執行長，內部、外部人選都會考慮。到台灣時間 11 月 14 日上午，輝達還沒公布人選。

看影片版（Instagram）

• 台灣時間 11/13 凌晨起，微軟 365 出問題，主要是公司用的雲端信箱 Exchange Online；Outlook、Teams、公司版 Copilot 都受影響。
• 微軟說，原因是一部分伺服器意外停止運作，剩下的伺服器負擔跟著加重；為什麼會停，還沒公布。
• ChatGPT、Claude 接微軟 365 的功能也跟著出錯，兩家 11/14 早上都已標示解決。
• 家用、個人版在台灣時間 11/14 上午 11 點 51 分宣布服務全部恢復；公司版到下午 1 點還沒宣布結束。

發生什麼事？

台灣時間 11 月 13 日凌晨 1 點 54 分，微軟在官方 X 帳號公告：美洲有使用者連不上 Exchange Online（公司用的雲端信箱服務）。之後微軟確認，影響範圍可能擴及全球。

微軟回覆中央社時說，這次主要是代管郵件服務出問題：部分使用者用 Outlook 連不上信箱、收發信有狀況，Teams 的行事曆和排會議也不正常。台灣也有部分企業受到影響。

受影響的不只信箱。依 iThome 整理，微軟服務狀態頁列出的還有：

• Teams：公司內部的聊天和視訊會議
• SharePoint Online：公司共用的檔案和內部網站
• Microsoft 365 Copilot：公司版 AI 助手
• Defender、Intune、Planner、To Do、Purview、Power BI、Windows 365 等服務

日本政府也被波及。內閣官房副長官尾崎正直說，中央機關共用的數位基礎設施「政府解決方案服務」（GSS）出現運作障礙。

故障回報網站 Downdetector 上，通報數一度接近 5 萬筆，平常只有十多筆。這是使用者在網站上自己回報的數量。

微軟說的原因

微軟的說法是：系統負載過高，但原因不是使用的人突然變多，而是一部分伺服器意外停止運作，剩下的伺服器負擔跟著加重。

伺服器為什麼會停，到台灣時間 11 月 14 日下午 1 點，微軟還沒公布；家用版的結案公告也沒有寫原因。

為什麼連 AI 助手也出狀況？

微軟狀態頁寫：公司版 Copilot 可能載入不了對話、收不到回應，也可能讀不到你的工作信件、行事曆和檔案。

白話說：AI 助手要先讀得到你的資料，才能幫你整理重點、排會議。信箱服務一停，它就沒東西可讀。（白話AI 整理）

別家的 AI 也受波及。ChatGPT 和 Claude 都有接上微軟 365 的功能（官方叫「連接器」），這次一樣出錯：

• Claude：Anthropic 狀態頁從台灣時間 11 月 13 日凌晨 1 點 52 分開始記錄，11 月 14 日早上 5 點 49 分標示已解決，並提醒微軟還在收尾，偶爾可能出錯或延遲。
• ChatGPT：OpenAI 狀態頁從台灣時間 11 月 13 日凌晨 2 點 29 分開始記錄，11 月 14 日早上 8 點 18 分標示已解決。

我的信會不會不見？

微軟沒有直接講會不會遺失。公司版狀態頁寫的是：信件送達可能延遲，積壓的信正在處理。家用、個人版的狀態頁在 11 月 14 日上午說，積壓的信已經處理完。

重要的信，直接問對方有沒有收到，比乾等可靠。

恢復到哪裡了

家用、個人版先結案。台灣時間 11 月 14 日上午 11 點 51 分，消費者版狀態頁改標「服務已恢復」，說先前受影響的服務都已經完全恢復，這是這次事件的最後一次更新。它寫的事件時間，換成台灣時間是 11 月 12 日晚上 6 點 05 分到 11 月 14 日凌晨 0 點 10 分。

公司版還沒宣布結束。最後一則公告是台灣時間 11 月 14 日早上 6 點：服務持續恢復，因為這次影響嚴重，會延長監控，也盯著積壓的信件，全部處理完才宣布結束。到下午 1 點，這則公告沒有新的更新。

下次再遇到，可以這樣做

1. 先打開微軟服務狀態頁 status.cloud.microsoft，確認是不是微軟那邊出問題。這次連公司 IT 的管理後台都可能進不去，微軟就把消息放在這個公開頁面。
2. 急的事別只靠寄信，打電話或傳 LINE，確認對方真的收到。

看影片版（Instagram）